Climbing the PMO career ladder involves mastering project management principles, developing strategic thinking and honing leadership skills.